IO2: El profesional de la audiodescripción: definición del perfil profesional

El producto intelectual 2 lo lidera la Universidad de Trieste (Italia) y es una extensión natural del primer producto intelectual y un paso previo imprescindible para el tercero. La definición del perfil profesional del audiodescriptor, de sus habilidades y competencias, es fundamental para el proyecto. Aunque son varios los países que generan audiodescripciones, en cantidades variables (ADLAB 2012), poca información hay más allá de los círculos profesionales sobre quiénes son los audiodescriptores, cuántos hay y qué tipo de formación han recibido. Estos aspectos son cruciales teniendo en cuenta el impacto que los textos audiodescriptivos pueden tener en los usuarios y la necesidad de audiodescripciones de calidad en distintos tipos de textos audiovisuales (cine, televisión, actos en directo, museos y galerías de arte, etc.). Para definir el perfil profesional, partiremos del estudio de la bibliografía existente, incluyendo las normas y recomendaciones, y consultaremos mediante entrevistas semiestructuradas a profesionales en activo y, especialmente, usuarios. Queremos profundizar en la formación que han recibido los audiodescriptores, dónde se pone el énfasis, qué falta en la oferta de formación actual y qué competencias deben desarrollarse más. Los resultados de este producto intelectual nos permitirán establecer si hay determinadas competencias que no aparecen en la panorámica de los cursos actuales preparada en el primer producto intelectual o en la bibliografía. Los resultados de este análisis no solo serán útiles para las universidades, sino que también tendrán un impacto directo e indirecto en los destinatarios del proyecto. El resultado final será un documento que detallará el perfil profesional del audiodescriptor y que servirá como punto de partida para el desarrollo curricular.

BACK / NEXT